HELLO TOTALLY AWESOME CLUB PEOPLE!
TOTALNIE ZAGILBIŚCI KLUBOWI LUDZIE!

The admins would like to thank you for all your participation in our contest!
Right away, we also apologise for the long wait for the results...you know, Christmas, school stuff and the like...dont hurt us ok? xD

All of the works submitted were amazing!

From fanart, to fanfiction you guys were awesome. Thank you, thank you and once again thank YOU!
Fans like us appreciate such a large dose of PrusPol *u*


_{Despite the passing Hetalia trend, let's not forget about our beloved pairing! So how about it? (So we are hoping for the continued wave of incoming fanworks, especially since Valentine's Day is approaching!)}

My, adminki, ogromnie dziękujemy za udział w naszym konkursie!
Od razu również przepraszamy za dosyć długi okres oczekiwania na wyniki… Chyba zrozumiecie, święta, gonitwa za półrocznymi ocenami… Nie bijcie, ok.? xD

Wszystkie prace oddane na konkurs są cudowne!

Od rysunków po fanfiki! Dziękujemy, dziękujemy i jeszcze raz DZIĘKUJEMY!
Tak cieszy prawdziwą fankę tak wzmożona dawka PrusPola *u*


_{Mimo przemijającej mody na Hetalię, nie zapominajmy o naszym pairingu, co Wy na to? (delikatna sugestia - mamy nadzieję, że fala fanartów i opowiadań się nie skończy wraz z konkursem, w końcu niedługo walentynki! c: )}




Alright,
so finally,

the results!
WYNIKI!

FANART CONTEST

FIRST PLACE

"KISS WITH A FIST"!
[Congratulations ~margushka! Your fem!Poland won over our hearts! <3]


SECOND PLACE

"PRUSPOL" by ~Aveldeth
[Beautiful and blue, congrats!]


THIRD PLACE

"GAKUEN HETALIA" *Zamarazula
[Congratulations!]



FANFICTION CONTEST
_{(We loved so many we had to add one place c: )}

FIRST PLACE

- "POCZĄTKI BYWAJĄ TRUDNE… ALE TEN BYŁ TRAGICZNY” by ~EroEmo-chan
[Prussia's character was remarkable done, congratulations!]


SECOND PLACE
PrusPol - ZakladPo wielkiej hali sportowej roznosił się echem dźwięk odbijających się od parkietu piłek.
- Nie trafisz. – Boisko podzielono na pół – jedna cześć dla siatkarzy, druga dla koszykarzy.
- Ja, NIE TRAFIĘ? – Uczniowie, którym już znudziły się ćwiczenia fizyczne, rozsiedli się na trybunach, trajkocząc między sobą i korzystając z nieobecności nauczyciela.
- To spróbuj. – Pomarańczowa piłka wylądowała w rękach Łukasiewicza. - No to co? Może zakładzik? – Arthu
"ZAKŁAD" by ~Stefan-chan
[Proof that it's better to not make bets with Artie, it usually ends badly- congratulations!]

We applaud all the winners!

There is no losers, since everyone contributed to enriching the PrusPol base C:


We would also like to remind the people who offered help with the prizes, that their time has come >3
CONGRATS AGAIN AND THANK YOU FOR TAKING PART!

Have wonderful winter breaks if you get them as well as bearable winter weather.
We wait for your next fanart and fanfiction for our little club!

Gratulujemy zwycięzcom!

Nie ma tu przegranych, każdy przyłożył się do wzbogacenia PrusPolowej bazy C:

Przypominamy osobom, które obiecały pomóc przy nagrodach, że nadszedł czas spełnienia obietnicy >3
GRATULUJEMY PO RAZ KOLEJNY I DZIĘKUJEMY WSZYSTKIM ZA UDZIAŁ W KONKURSIE!

Życzymy udanych ferii tym, którym JUŻ się udało oraz znośnej zimy już wszystkim.
Czekamy na kolejne rysunki i opowiadania dla naszego klubiku!